西行忆往之二
果味水烟的夏夜
消失在西北的西南
白昼还早
接近命运的奇点
若在梦中重来
你会惊醒
还是懊悔
只有一个名字
熟悉两种语言
学会恰当的诚实
无法逃避危险
谁使你的眼睛明亮
然后蒙上
窒息自己
生活才是奇迹
我们习以为常
尘埃飘起还要落下
无人觉得异样
机器按计划开启
血化蒸汽
骨做燃料
你擅长说话的艺术
传自刚刚离去的家乡
你可以相信
生活应该说谎
用来交易半行承诺
二十之一
待付自由
年轻时还很好奇
什么才是真相
所有被人传颂的经文
它们可有共同的地方
结果毫不意外
只是教你
保持善意
你发现了秘密
我的兄弟
你本就如此
何需坚持
唯见火焰变幻
那是魔鬼所燃
焚烧觉醒的生灵
西行忆往之一
命运如天空飞鸟
或宿于枝头,或进入牢笼
还未亲近的生活
飞得迅疾飘渺
胆怯的男孩
何处寻找依靠
力量让人惊慌
唯有诗与歌迷惑烦恼
敏感的少年
仍然相信真理
在书桌前
俯身祈祷
软弱的青年
醒来即是拘禁
每天欺骗自己
恐惧不可逃避的事实
睡梦中离去
坐下时怀疑
谈论整本书,或某个人
行走时铁的撞击
三十二个字母
可用同样的舌头说出
写在字典的侧面
学会的第一个词语
azap,平凡的词
与微笑一起
最好忘记
或者偶尔回忆
你将被分开
截断的世界
看到世上多少荒谬
才够抵偿这一切
诗是情人的替代
幸福中无人需要纸和笔
保持沉默
以免故事太过离奇
一个孩子
要被迫长出多少勇气
与羞涩还有柔软
何者值得珍惜
哪里才有不需勇气的善良
哪里是农民和小贩居住的地方
人们总在责难时代
好似自己英勇无比
注:首节四句引自阿合买提《真理的入门》。azap,维吾尔语“痛苦”的拉丁字母转写。
三门问题的一个简单思路
三门问题,又称蒙提霍尔问题,来自游戏节目 Let’s Make A Deal,主持人蒙提霍尔。
问题:假设你参加一个游戏节目,有三道关闭的门,其中一道门后是一辆汽车,另外两道门后是山羊。你在三道门中选择其一,选中后面是汽车的门,就会赢得汽车。假如你已经选择一道门,比如 3 号门,主持人会打开另外两道门中的一个,让你看到后面是一只山羊。设主持人打开 1 号门,并会问你:你可以选择换一道门 (换成 2 号门),或者坚持开始的选择( 3 号门)。选择换门是否会改变赢得汽车的概率?